ACH payments cost less. Will online shoppers ever switch? For merchants, ACH payments often cost significantly less than credit cards. But steering consumers toward this payment method requires creativity and care.